En créant des vêtements pour Ultimate, nous avons la chance de travailler avec une communauté talentueuse et créative. Lorsque nous avons d'abord proposé sublimation « Aux équipes ultimes en 2001, nous avons lancé une nouvelle ère pour le design de maillots dans notre sport. Maintenant, plus de 20 ans plus tard, des designers inspirés continuent de soumettre des œuvres incroyablement créatives et artistiques ! »

Il y a cependant un inconvénient : souvent, les idées des équipes contiennent des éléments de design que nous ne pouvons pas inclure, recréer ou reproduire en raison de la loi sur le droit d'auteur. Il est très facile de voir quelque chose que vous aimez et de vouloir le reproduire sur vos vêtements personnalisés, mais plusieurs lois et politiques peuvent se mettre en travers.

Considérer l'utilisation équitable pour votre design de jersey

Dans son sens le plus général, Utilisation équitable est "toute reproduction de matériel protégé par des droits d'auteur effectuée à des fins limitées et transformantes, telles que commenter, critiquer ou parodier une œuvre protégée par des droits d'auteur." « Comme les équipes aiment parodier d'autres œuvres, gardez à l'esprit que le mot clé ici est » transformateur - il ne suffit pas de changer une couleur ou de réorganiser quelques éléments ; il doit être transformé en une nouvelle œuvre d'art.

Un mythe courant est que vous pouvez copier quelque chose tant que vous en changez 30 % ; malheureusement, c'est faux. Les tribunaux examinent les similitudes entre les œuvres dans leur contexte ; pas combien a été changé.

Nous savons que c'est beaucoup à digérer ! Pour vous faciliter la tâche, nous avons compilé une liste de choses à faire et à ne pas faire pour vous aider dans votre processus de conception.

Les Do's et Don'ts de la loi sur le droit d'auteur et de l'utilisation équitable

Faire: 

• N'hésitez pas à nous envoyer des exemples d'art et des images que vous aimez. Nos graphistes ne pourront peut-être pas les reproduire exactement, mais ils peuvent servir de point de départ pour nous aider à comprendre ce que vous recherchez. Nous pourrons alors, espérons-le, saisir l'essence des œuvres et créer quelque chose de nouveau pour vous !

« Des maillots inspirés des designs des équipes sportives professionnelles sont à la fois populaires et tout à fait acceptables ! »

• Veuillez vous référer au matériel sans utiliser de personnages ou d'images protégés par des droits d'auteur, ou puiser dans une grande variété d'inspirations pour créer quelque chose de nouveau.

Les uniformes de Wicked inspirés par la pièce de Broadway.

• N'hésitez pas à contacter des artistes et des institutions pour obtenir leur permission. Les artistes émergents, en particulier, peuvent être disposés à vous donner une autorisation écrite pour l'utilisation d'une œuvre d'art, ou une entreprise peut apprécier la publicité gratuite provenant de l'utilisation de son logo. Un accord de copyright écrit est nécessaire !

Anchor, une équipe canadienne d'ultimate, a contacté Saltwreck au sujet de l'utilisation de leur silhouette d'ancre dans leur design et a fini par obtenir un sponsor !

• N'hésitez pas à utiliser le Domaine public - œuvres dont les droits de propriété intellectuelle exclusifs ont expiré, ont été abandonnés ou ne sont pas applicables. Cela peut nécessiter des recherches, mais une excellente ressource est le Musée national des beaux-arts qui propose des téléchargements gratuits d'art dans le domaine public. 
  
• N'hésitez pas à utiliser des images de stock et/ou des images vectorielles libres de droits provenant de sites tels que PublicDomainVectors.org ou Pixabay.com.
  
• Consultez les directives de marque de référence chaque fois que cela est possible. Un guide de marque contient des règles sur l'utilisation correcte des logos, des couleurs, des polices, etc. Si vous avez un sponsor, demandez s'il en existe un. Si votre équipe représente un établissement d'enseignement, elles sont souvent disponibles sur leur site web si vous le recherchez sur Google (ex. : 'normes de marque de l'Université Carleton'). Notez que toutes les informations trouvées dans les guides de marque doivent être suivies ; il pourrait y avoir des implications pour votre équipe si ce n'est pas le cas.
  
• En cas de doute, il vaut toujours mieux faire preuve de prudence.

La Grande Vague de Kanagawa de Hokusai fait partie du domaine public et est l'inspiration de l'une de nos collections de design les plus populaires.

Ne le faites pas:

• Ne supposez pas que le contenu trouvé sur Internet peut être utilisé ou copié librement. Le fait de le trouver sur Google ne signifie pas que vous pouvez l'utiliser ! Des exemples de matériel protégé par des droits d'auteur incluent des personnages de dessins animés, des logos d'entreprise, des mascottes d'école, des noms d'université (c'est-à-dire "University of Michigan"), et même le terme "frisbee" !
• Ne nous envoyez pas une image de stock avec filigrane comme un « must-use » à moins que vous ne soyez prêt à acheter les droits d'utilisation sur le site de stock (cela doit être fait par vous avant la production – et veuillez vous assurer que l'image achetée est de taille et de résolution appropriées et dispose de la licence adéquate pour la reproduction). Nous sommes heureux de rechercher dans nos ressources une image similaire à usage équitable !
• Ne pas ignorer ou essayer de contourner les règles. Si vous ne l'avez pas créé vous-même, vous avez très probablement besoin d'une autorisation pour l'utiliser. Ce n'est pas seulement une question de SOTG - il pourrait y avoir de graves implications légales pour notre entreprise et votre équipe. En tant que créateur, comment vous sentiriez-vous si votre travail était volé ?
• N'abandonnez pas ! Oui, nous savons que cela peut être délicat, mais nous sommes là pour vous aider ! Le design original (et légal !) que nous créerons ensemble aboutira à un maillot vraiment unique !

Remarque : Nous recevons souvent des demandes pour copier les uniformes d'autres sports en ce qui concerne les éléments de design (rayures, couleurs, position du logo, polices, etc.). Cela est acceptable tant qu'aucun logo protégé par des droits d'auteur n'est transféré à votre design.

Les lumières de Molly Brown en 2019 étaient inspirées par les maillots de l'équipe nationale féminine de soccer des États-Unis.

Vous pouvez commencer votre commande personnalisée en suivant ce lien, en complétant notre formulaire de demande/revue de design, ou par nous envoyer un e-mail si vous avez des questions. Commençons à concevoir !

VC offre des services de design gratuits pour les équipes commandant des vêtements personnalisés !